Documentació literària de Maria Barbal

Autors: Josep Casals i Loudes Martín
Títol: Documentació literària de Maria Barbal: presentació i inventari
Edita: Biblioteca de Catalunya
Data: 2022

Accés

Inventari provisional de la documentació literària de Maria Barbal que l’autora va donar a la Biblioteca de Catalunya l’any 2010 i l’any 2022, organitzada en 9 caixes i consistent en textos manuscrits, mecanoscrits i impressions d’ordinadors, amb esmenes, i material de treball per preparar les diferents obres: esquemes, apunts per diferents personatges, anotacions diverses, retalls de diari, etc.

Olor a hormiga

Autoria: Júlia Peró
Títol: Olor a hormiga
Lloc: Barcelona
Edita: Reservoir Books
Data: 2024
ISBN: 9788419940063

A Olvido ya nada le parece más evidente que la vejez. Salir a la calle ya no tiene sentido, así que se limita a esperar a que el tiempo se encapriche de ella mientras pinta en el libro para colorear o discute con el gato. Y mientras espera, intenta recordar. Y recuerda que un día apareció la chica, que vino a cuidar de la casa y de ella, y cuya juventud pareció la cura de toda la soledad. Sus ojos, sus orejas, su pelo. Y una discusión. Ahora la chica ya no está y Olvido sobrevive sin comida ni compañía ni apenas recuerdos. Pero no queda mucho para que las hormigas empiecen a escarbar otro hormiguero.

Júlia Peró és una escriptora vinculada amb la Vall Fosca.

Exemplars al Catàleg

Mai és negre el cel del nord

Autora: Marta Boleda
Títol: Mai és negre el cel del nord
Lloc: Barcelona
Edita: Bresca
Data: 2024

De viure en la monotonia més absoluta a témer per la teva pròpia vida hi ha una línia massa prima. En Gorka Olarreakoetxea es considera una persona normal. A punt de fer els 40 anys, treballa de mosso d’esquadra i viu en una casa a Sitges amb la seva dona, els seus dos fills i el gos. Un dia, però, comencen a passar coses que escapen a la seva raó i que fan planar la mort al seu voltant d’una forma insospitada fins aleshores. Diferents circumstàncies l’acabaran portant al Pallars, on coneixerà llocs i persones que mai hauria cregut que podria trobar a Catalunya, i on també haurà d’aprendre a confiar en ell mateix, en el seu instint i en unes quantes persones que va coneixent. De viure en la monotonia més absoluta a témer per la teva pròpia vida hi ha una línia massa prima.

Mai és negre el cel del nord és una novel·la trepidant que submergeix els lectors en una trama ben ordida plena de personatges i paisatges molt reconeixibles o, almenys, força comuns. Les aventures d’en Gorka Olarreakoetxea permeten al lector endinsar-se en paisatges naturals allunyats de l’àrea metropolitana i conèixer una societat rural sovint estigmatitzada i que amaga uns trets diferencials que la fan especial. Mai és negre el cel del nord és també una gran història de superació, d’amistat i d’autoconeixement.

Marta Boleda Montpart (Pobellà) és llicenciada en veterinària per la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). La seva obsessió per les ovelles i les vaques la va portar a fer pràctiques al Pallars Jussà, on es va instal·lar el 1999. Des de llavors viu a Pobellà, a la Vall Fosca, amb la seva parella i els seus dos fills: l’Emma i el Jan. A més de veterinària rural, també és la directora tècnica de la Federació del Cavall Pirinenc Català. El 2018 es va treure el grau de Criminologia a la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). De la seva experiència al Pallars i dels seus coneixements en criminologia, neix aquesta novel·la que avui presentem.

Estimat Manel

Autor: Josep de Moner
Pròleg de Josep Borrell i Figuera
Títol: Estimat Manel: una novel·la sobre uns temps de lluita
Lloc: Barcelona
Editorial: Senyor Ruc
Data: 2024
ISBN: 9788409583195

La novel·la es desenvolupa al Pallars, Vaquèira, Barcelona, París, Madrid, Tamariu… amb diferents intensitats, emocionals, culturals, psicològiques, professionals, protagonitzada per diferents personatges. Això dona una dimensió de complexitat i complementarietat que arrodoneix la narrativa i en general el sentit de l’obra. L’anar i venir, els salts, començar pel final pot ser un atreviment literari, una investigació, aquell pas previ a d’altres formes que apareixeran i que deixen al lector pendent del que vindrà més endavant.

Qualsevol obra, sigui quina sigui, mai s’escapa del seu autor, de les seves vivències i experiències internes. Representades en diversos personatges, prenen vida, donant-les-hi així la possibilitat de ser reconegudes, desvelades, fantasiejades, perdonades, capaces d’evolucionar…

Josep de Moner va néixer el 20 del desembre del 1947 a Olp (Pallars Sobirà).
Altres obres publicades: El Mirall del Ventolau (Pagès Editors), Maria, guerra i pau (Gregal).

Tres petits mons

Autor: Jordi Castilló Carretero
Pròleg de Sisco Farràs
Títol: Tres petits mons
Lloc: Barcelona
Edita: Estació Biològica del Pallars Jussà, Bresca Editorial
Data: març de 2024
ISBN: 9788419841605

Aquest llibre és una invitació a caminar de forma conscient per la Conca de Tremp; a emocionar-nos de nou amb les petites coses del nostre entorn més proper, des del detall més minúscul fins a l’espai natural més impressionant; a escoltar de nou el batec de l’Univers, de la VIDA, mentre sentim el seu llenguatge: l’aigua saltant en un barranc, la llum i el vent a través de les capçades dels arbres, el cant dels ocells, dels grills o les granotes, el crepitar de la neu a les branques inclinades pel seu pes o del foc en una tarda d’hivern. El procés d’elaboració d’aquest llibre, amb sortides de camp, entrevistes i documentació ha estat una aventura increïble, un descobriment continu de moltes facetes desconegudes d’espais o temàtiques que sempre he tingut al costat, i que fins ara no havia pogut desxifrar. Espero que llegint-lo, tinguis aquesta mateixa sensació, i t’ompli de curiositat per saber més coses dels nostres espais naturals i del què hi hem fet els humans al llarg de la història. Si vols visitar els espais on transcorren les aventures del llibre, pots entrar a la pàgina web de turisme del Consell Comarcal del Pallars Jussà, on trobaràs més informació sobre itineraris i activitats: www.pallarsjussa.net.

Jordi Castilló Carretero és enginyer de forests i màster en Protecció Civil. Naturalista de vocació, des del 1998 exerceix de tècnic de projectes ambientals al Pirineu, ja sigui per compte propi o per empreses, administracions o entitats. Impulsor i activista de diferents ONG ambientalistes al Pirineu, des del 2018 treballa com a tècnic de protecció civil i medi ambient al Consell Comarcal del Pallars Jussà.

Tor, foc encès

Autor: Carles Porta
Títol: Tor: foc encès
Editorial: La Campana
Data: abril 2024
ISBN:  9788418226533

També edició en castellà.

Tor és un dels pobles més alts dels Pirineus, just a la frontera amb Andorra, un territori extrem que molts consideren el Far West català. El contraban hi ha estat habitual. Va ser camí de pas per a republicans que fugien de Franco i per a jueus que escapaven dels nazis, i hi va tenir lloc una batalla entre maquis comunistes i guàrdies civils. Amb una gran riquesa forestal i ramadera, diuen que és un cel per a les bèsties i un infern per a les persones, i els odis i les rancúnies hi han arrelat al llarg de més de cent anys.

El 1896, les tretze famílies de Tor van registrar al seu nom una muntanya de 4.800 hectàrees, amb una clàusula per conservar-ne la propietat: mantenir la casa oberta o, com deien els veïns, tenir el foc encès tot l’any. En aquella època ningú volia marxar d’allà, però amb els anys les coses van canviar: qui voldria viure en un llogarret sense llum, aigua corrent ni cobertura de mòbil? Després de dues morts i anys de plets, el 1995 un jutge va sentenciar que la muntanya tenia un amo únic: Sansa. Als cinc mesos va ser assassinat.

Qui va matar Sansa? Carles Porta ofereix finalment els testimonis i la documentació que permeten deliberar sobre aquest crim mai resolt. I amb la passió que l’ha dut a investigar aquesta història durant prop de trenta anys, narra en un relat excepcional uns fets verídics que han convertit Tor en un escenari mític i, alhora, en una metàfora de la història de la humanitat.

Matías Granja

Autor: Sisco Farràs Grau
Títol: Matías Granja: òpera i salnitre: del Pallars al Desert d’Atacama
Lloc: Salàs de Pallars
Editorial: Botigues Museu de Salàs i Garsineu Edicions
Data: març de 2024
ISBN: 9788418806407

Aquesta biografia de Matías Granja, ordida amb fets reals i alguns episodis de ficció, pretén donar a conèixer un dels personatges més enigmàtics i desconeguts de la història contemporània del Pallars. Natural de Sort, emigrà de molt jove al nord de Xile on amassà una extraordinària fortuna gràcies a l’extracció, manipulació i exportació del salnitre. Una part important d’aquest capital, heretat per la seva primera dona, Laura Mounier, s’esmerçà en la construcció del Palau de Marivent de Mallorca, actual residència d’estiu dels reis d’Espanya.

Am see

Autora: Maria Barbal
Traducció de Heike Nottebaum
Títol original: Al llac. Alemany
Títol: Am see
Editorial: Blessing
Data: 2024
ISBN: 9783896677556
176 pàgines

Traducció a alemany d’Al llac.

Für die zwölfjährige Nora gibt es nichts Herrlicheres, als die Sommersonntage an einem See in den katalanischen Pyrenäen zu verbringen. Schwimmen ist ihr größtes Vergnügen und sie liebt die ruhige Weite des Wassers mit seinem ständig wechselnden Farbspiel. Außer Quim, der quirlige fünf Jahre alt ist, sind alle in der Gruppe, die sie begleitet, erwachsen. Sie alle bergen Sehnsüchte und Verletzungen in sich, die sich wie in einem Brennglas an diesem friedlichen Ort bündeln. Nora versteht längst nicht alles, was sie beobachtet, doch das, was an einem dieser Sommertage geschieht, wird für sie das Erwachen aus der Kindheit bedeuten.


Llavors, qui sóc?

Autoria: Alba Jussà i Sira Lobo
Títol: Llavors, qui soc?
Edita: Alba Jussà
Data: 2024
ISBN: 9788409595501

Parla d’una hortalissa que no sap qui és i farà un viatge ple d’aventures per esbrinar-ho. 

Amb aquest conte aprendreu quines són les propietats de la tomata, el pebrot, la ceba i altres verdures.  Descobrireu quines curiositats amaguen i com de sa és menjar-les! 

Escrit en pallarès, en lectura fàcil.

Orfeó de Tremp (1924-2024)

Autor: Joan Castell Comes
Títol: Orfeó de Tremp (1924-2024) : més de cent anys sent la veu d’aquest poble
Lloc: Tremp
Edita: Orfeó de Tremp i Garsineu Edicions
Data: març de 2024
ISBN: 9788418806421

Tot i reivindicar l’any 2024 com a Centenari de l’Orfeó de Tremp cal tenir present que la trajectòria de l’Orfeó remunta a l’any 1877, any en què es fundà la Societat Coral La Lira de la mà del doctor Agustí Roure Giol.

A començament dels anys vint del segle passat la Societa Coral la Lira es tornà a activar com a Societat Coral i de Socors Mutus La Lira de Tremp. L’any 1924 va crear la secció Orfeó de Tremp.

Un cop acabada la guerra civil, la Lira va ser declarada entitat no afecta al régimen, va ser dissolta i els seus béns van ser conficats per l’Ajuntament després de passar per diferents entitats.
Amb tot, els cantaires de l’Orfeó no van parar de de reivindicar les seves propietats i ni van cessar la seva activitat. Van seguir cantant caramelles, van participar en el cor parroquial i van organitzar diferents concerts com a Orfeó Francesc Pujol.

L’any 1967 l’Orfeó de Tremp es va constituir com a secció del Casal Católico Cultural i va oferir el seu primer concert oficial després de la guerra del mes de juny.

Deu anys més tard, l’any 1977 se celebrà a Tremp una magna concentració d’entitats corals de tot Catalunya per celebrar el centenari del cant coral a Tremp. Prèviament, l’entitat intentà demostrar que l’Orfeó de Tremp era fill directe de la Societat Coral La Lira de 1877, però el notari de torn no va entendre així i va afirmar que l’actual Orfeó era hereu del creat l’any 1924.

L’any 1981, un cop mort el dictador i restablerta la Generalitat, l’Orféo de Tremp adaptà els estatuts a la realitat vigent i es constituí com associació independent del Casal.

És per aquests motius que ens veiem en la particularitat d’haver de celebrar l’any 2024, no el 147 aniversari de la seva fundació, sinó el centenari. Motiu que ens omple, amb tot, de molta satisfacció.

Hem dividit el llibre en tres parts, fent un capítol previ per parlar dels antededents a l’Orfeó, és a dir, l’poca en què la ciutat gaudí de dos entitats corals: la Societat Coral La Lira i Los cantaires del Montsec.

La primera part (capítols 2 a 4) detalla la fundació de l’Orfeó i la seva trajectòria dins a la guerra civil (1924-1936), el procés d’il·legalització i confiscació dels seus béns (1940-1955) i de l’arribada del Sr. Domingo al renaixement de l’Orfeó com a secció del Casal.

La segona part (capítol 5) desenvolupa l’època en què l’Orfeó va actuar com a Secció del Casal (1967-1981).

La tercera i darrera (capítols 6 a 10) explica la trajectòria de l’entitat com a associació des de 1981 fins avui.

120 anys de caramelles a Salàs de Pallars

Autor: Aleix Bonjorn i Girós
Pròleg: Tomàs Garcia Espot
Producció: Garsineu Edicions
Títol: 120 anys de caramelles a Salàs de Pallars: 1904/2004
Edita: Ajuntament de Salàs de Pallars
Any: desembre 2023
ISBN: 9788418806391

A principis del s.XX, Salàs era un poble bulliciós que rondava el miler d’habitants. Era conegut, sobretot, per la fira de bestiar; però també per la seua tradició musical. Des de la dècada de 1880 havia tingut diversos conjunts i la música s’havia convertit en un element intrínsec del poble.
Amb aquest context només era qüestió de temps que s’hi acabés constituint una societat coral, que arreu estaven en auge en aquells temps. L’any 1904, tot aprofitant l’oberura del Café Salón, aquesta agrupació es feu realitat.
Vuit joves del poble fundaren una societat recretaiva que oferiria funcions teatrals i cant coral.


Mestresses de muntanya

Autora: Marta Lluvich Segarra
Il·lustració: Jordi Jové Viñes
Títol de l’article: “Mestresses de muntanya”
Títol de la revista: Horitzons
Data: primavera-estiu 2024
Pàgines: 44-48

“Era l’hora de dinar i un crit meu va fer sortir mama de la cuina. Li vaig ensenyar el punt del cap que em picava i va exclamar: -No toquis res, vaig a buscar oli, ara torno…”

Marta Lluvich Segarra. Natural d’Altron (Pallars Sobirà).

Tremp, l’època franquista

Autoria: Laureà Pagarolas, Xavier Tarraubella, Jordi Uriach
Títol: Tremp: l’època franquista
Edita: Efadós ; Arxiu Comarcal del pallars Jussà
Any: 2024
ISBN: 9788419736413

Aquest recull d’imatges reflecteix la vida de Tremp i dels trempolins durant les llargues dècades del franquisme, des de l’ocupació de la ciutat el 1938 fins a la mort del dictador el 1975. Així, esdevé el testimoni gràfic, ben sovint colpidor, d’una època de contrastos i clarobscurs, de convivència i confrontació entre dues realitats. D’una banda, la vida oficial vestida de jerarquia, autoritarisme i adoctrinament i, de l’altra, la vida real farcida de somnis, esperances i anhels de llibertat cada cop més manifestos.

La Catalunya emergida

Autoria: Óscar Palau Just, Jesús Jordi Pinatella. Fotografies de Josep M. Montaner Fontarnau
Títol: La Catalunya emergida: històries d’un bocí de país que els pantans van engolir
Edita: Cossetània
Data: març de 2024
ISBN: 9788413563541

Què tenen en comú Francesc Macià, Leo Messi, Miquel Martí i Pol, el bandoler Serrallonga, Jesús Moncada i un dels grans concertistes mundials de castanyoles? Quin mal final van tenir un bombarder rus, una fàbrica d’armes del segle XVIII, l’estació de tren de la Baells, un miner de Corçà, uns maquis del Berguedà o el pèrfid Comte d’Espanya? La resposta cal buscar-la en indrets que oficialment ja no existeixen, perquè un dia un embassament els va esborrar del mapa, tot i que molts d’ells s’entossudeixen a emergir quan es produeixen episodis greus de sequera. Amb la construcció dels pantans catalans, des dels anys deu fins als noranta del segle XX, van quedar submergits o abandonats pobles sencers i molts elements patrimonials com molins, ponts medievals, camins ancestrals, masies seculars, monestirs, ermites, conreus, indústries, vies de comunicació… i amb ells històries, imatges, records i vivències personals que tornen a aflorar amb aquest llibre.

Destaquem els capítols dedicats a:
3. Pantans de Sant Antoni i Terradets. Un món de descobertes sota el primer gran pantà de Catalunya. Pàg. 42-51
9. Pantà d’Escales. Aulet, el vincle heretat. Pàg. 98-107
10. Pantà d’Escales. De Celles a Lavaix, la porta del pirineu. Pàg. 108-117
10.1 Pantà de Baserca. Una carretera sencera a Baserca, el pantà reversible. Pàg. 114-117
11. Pantà de Canelles. Blancafort: pels orígens emergits de Leo Messi. Pàg. 118-129
12. Pantà de Canelles. Mines inundades, ponts trencats i un congost dos cops perforat. Pàg. 130-141

Una mort i trenta-tres vides

Autora: Noemí Morral Palacín
Títol: Una mort i trenta-tres vides
Edita: Pagès
Data: febrer 2024
ISBN: 9788413035208

Premi de Narrativa Vila de l’Ametlla de Mar, 2023

Pedrosa és el poble fictici inspirat en Senet (Alta Ribagorça). De fet, l’obra va sorgir de la seva tornada al poble per l’enterrament del seu padrí (font: Pirineus digital)

L’Àngel, home de bé, empresari d’èxit i alcalde d’un poble petit com tants d’altres, mor inesperadament. Aquest fet esquitxa de forma diversa a un ventall de personatges que es veuen, poc o molt, afectats per la pèrdua o per les oportunitats que genera aquest canvi. Amb una prosa directa i eficaç, l’autora ens ofereix una visió calidoscòpica de la varietat de sentiments que les circumstàncies de cadascú fan aflorar: dolor, enyorança, agraïment, desig, anhel, però també enveja, ambició, por, ressentiment. No hi trobarem només els fills, els germans, les amants. També hi ha infants innocents, perdularis patètics, artistes en precari, adolescents plens de vida. Hi ha glamur i hi ha misèria. Hi ha tendresa i hi ha humor. La narració no gira al voltant d’un únic protagonista, sinó que cada capítol explora, amb delicada empatia, una faceta d’aquest personatge complex que som cadascú de nosaltres.

Noemí Morral (Vic, 1972) és poeta, il·lustradora i rapsoda. També canta, produeix els seus propis clips i tresca per mar i muntanya buscant la inspiració. L’escriptora té arrels genealògiques a Senet.

Menjàvom del que tenívom

Autoria: Joana Blanch
Il·lustracions: Jordi Ciborro
Títol: Menjàvom del que tenívom : vivències i receptes de les padrines de Cardós
Edita: Bresca Editorial
Any: 2024
ISBN: 9788419695901 (Parc Natural de l’Alt Pirineu)
ISBN: 9788419841612 (Bresca Editorial)

«Menjàvom del que tenívom. Vivències i receptes de les padrines de Cardós podríem considerar que és en si mateix com una tupina, un recipient omplert de records, coneixement i receptes que ens conviden a seure a taula o a la vora del foc, o fins i tot a plantar-nos davant dels fogons per reviure unes maneres de fer. Al mateix temps, vol ser un homenatge a les veïnes, mestresses, filles, germanes, mares, padrines i repadrines, que han mantingut lo foc viu de les llars de tots els pobles que es troben entre el Forat de Cardós i el Port de Tavascan, i de Lo Calbo al Pla de Nequa.»

«Les dones han estat el pilar de les cases en tant que han estat les encarregades de realitzar i sostenir les tasques imprescindibles per a la producció d’aliments i la reproducció en una economia tradicional basada en l’autosuficiència. L’hort, la cuina, la bugada, la cura i una part important de la feina al camp l’han dut a terme històricament les dones i, paradoxalment, dites tasques i coneixements associats han estat sovint poc valorats i visibilitzats.

Per tal de poder entendre la vida de les dones en el passat en el context social i cultural de la vall de Cardós, recuperar el coneixement tradicional i posar en valor la saviesa i existència de les avui padrines, s’han realitzat 19 entrevistes a totes aquelles dones que han volgut participar en el projecte i que tenen vivències de l’estil de vida a la vall de Cardós des dels anys 30-40 fins a l’actualitat.»

EL projecte també inclou un documental realitzat per Bruna González Embun. Entre 2020 i principis del 2021 es van realitzar 20 entrevistes a padrines de les valls de Cardós dins el Projecte Tupina, amb l’objectiu de preservar i recuperar la memòria oral de les dones de la vall.

Accés: https://youtu.be/1mgkIP5PthU

Accés al Catàleg Col·lectiu de la Lectura Pública


Quan sonava la sirena

Autoria: Manel Gimeno i Llardén
Títol: Quan sonava la sirena. Bombardeig de les centrals hidroelèctriques dels rius Flamisell, Noguera Pallaresa, Segre i Éssera entre els anys 1937 i 1938
Editorial: Bresca
Any: 2024
ISBN: 9788419841308

«Quan sonava la sirena. Bombardeig de les centrals hidroelèctriques dels rius Flamisell, Noguera Pallaresa, Segre i Éssera entre els anys 1937 i 1938 és l’encertat títol escollit per parlar-nos d’un bienni en què la població civil visqué martiritzada per la penúria i les bombes, dirigides a objectius militars estratègics, com ara la paralització dels centres productors d’energia, però que acabaren afectant de manera important la població que vivia a prop. El treball ens situa a les primeres dècades del segle xx, amb la revolució tecnològica que representà la producció hidroelèctrica a gran escala i el seu transport a distància. Va ser llavors quan les valls del Pirineu, Prepirineu i la plana de Lleida van adquirir protago- nisme, atraient un flux inèdit d’inversions i de treballadors, amb un impacte indubtable en la transformació econòmica i social de tot Catalunya.

A partir d’aquesta necessària i ben sistematitzada introducció, el llibre aprofundeix en l’impacte de les hidroelèctriques en la societat, la seva importància estratègica en temps de guerra i com esdevingueren l’objectiu dels bombardejos de l’exèrcit revoltat, de la mà de la Legió Còndor i de l’Aviazione Legionaria italiana.

Al llarg d’un fil discursiu molt ben travat, l’autor ens presenta —a partir de la utilització eficient de tota mena de fonts— una relació completa dels bombardeigs patits per aquestes instal·lacions durant la Guerra Civil i dels refugis que els ajuntaments i les mateixes instal·lacions van posar a l’abast dels treballadors i la població —a onze centrals i a l’estació de transformació de la Pobla—, en el marc de la col·lectivització de les empreses elèctriques esdevinguda els primers moments, tot il·lustrat amb profusió de fotogra- fies, plànols i croquis, d’indubtable interès tant per als coneixedors com per als profans.»

Del pròleg de Conxita Mir Curcó – Historiadora

Manel Gimeno i Llardén és autor de diversos llibres i articles relatius a diferents episodis de la història del segle XX al Pallars, principalment sobre la Guerra Civil, les obres hidroelèctriques i el teixit comercial.

El refugiat

Autora: Maria Barbal
Il·lustracions d’Àurea López
Títol: El refugiat
Editorial: Estrella Polar
Any: 2024
Col·lecció: Baobab
ISBN: 9788413897615

Una tarda de diumenge, l’esquirol de pelatge castany fosc mandrejava tranquil·lament a la branca de l’arbre on vivia. De lluny sentia les veus d’homes i dones que havien cuinat carn a la brasa. De sobte, al bosc hi ha més llum i hi fa més calor que de costum, i l’esquirol s’adona que les flames comencen a envair-ho tot. Espantat, fuig saltant d’arbre en arbre fins a arribar a una part desconeguda del bosc, lluny de casa seva, on aconseguirà establir-se i guanyar-se la confiança dels altres esquirols, que el menyspreen per venir d’un lloc diferent.

També edició en castellà. El refugiado, traduït per Verónica García Pérez.

Exemplars al Catàleg

Pròleg [Els mugrons ploren sang]

Autora del pròleg: Maria Barbal
Títol: “Pròleg”
Autora del llibre: Marta Giné Janer
Títol: Els mugrons ploren sang
Lloc: Salt
Edita: Edicions Reremús
Data: febrer 2024
ISBN: 9788412662269
Pàgina: 9

Pròleg de Maria Barbal: “A Mugrons ploren sang, un títol dolorós, l’autora ens ofereix uns poemes sobre l’herència de les dones, d’àvia a mare, de mare a filla, etcètera… “

Estem davant d’un llibre escrit en femení i des del femení que enllaça, o recull, la tradició endegada per Virginia Woolf reclamant aquella cambra pròpia i que, a la nostra literatura, tan bé personifiquen autores com la Campmany, l’Abelló o la Marçal (per posar alguns dels exemples més significatius). El poemari, molt ben estructurat, en parts sòlides i coherents, es desplega com un joc on la intertextualitat pren un paper fonamental. No seria agosarat afirmar que es tracta gairebé d’un diàleg amb les veus d’altri per mostrar el joc de relacions íntimes que s’estableixen entre tres generacions femenines: àvia-filla-neta.