Recuperar la montaña

recuperarAutora: Federica Ravera
Títol de l’article: “Recuperar la montaña: un relato sobre los derechos de las mujeres y las tierras en los Pirineos catalanes”
Títol de la revista: The conversation
Data: 23 d’octubre de 2019

Accés a l’article

Conocí a Meritxell y Laia en un soleado día de abril, en la región montañosa de Pallars Sobirà, en los Pirineos catalanes. Ambas se dedican a la cría de ganado. Meritxell tiene vacas y yeguas, mientras que Laia tiene un rebaño de cabras y hace queso.

A diferencia de la mayoría de las mujeres de la región, ellas han decidido vivir y trabajar en las colinas de Pallars a pesar de las duras condiciones. Incluso a principios de la primavera la nieve cubre los pastos de altura. Las laderas de las montañas se quitan lentamente el abrigo invernal para descubrir prados verdes y floridos donde las abejas comienzan a revolotear.

Dones de llibre

dones de llibreAutors: Alumnes de 2n d’ESO de l’Institut d’Alpicat
Il·lustracions: alumnes de Batxillerat Artístic de l’Institut Màrius Torres
Títol del llibre: Dones de llibre: lleidatanes que ens inspiren
Lloc: Editorial: Mosaic
Any: 2019
ISBN: 9788494915062

Quaranta relats sobre dones emprenedores, intrèpides, valentes, talentoses, interessants i pioneres de Lleida que ens inspiren.

D’entre les dones que recull el llibre ressaltem: Maria Barbal, de Tremp  (pàg. 20), Lourdes Beneria, de la Vall de Boí (pàg. 22) i  Laia Castellarnau, de Barruera (pàg. 38).

Exemplar al Catàleg de la Lectura Pública (en procés)

Maria Barbal i Farré

61ggi6JG19L._SX258_BO1,204,203,200_Autor: Antoni Gelonch
Títol de la part: “Maria Barbal i Farré: Tremp, Pallars Jussà, 1949”
Títol del llibre: 100 dones catalanes: inspiracions creatives
Lloc: Barcelona
Editorial: Viena
Any: 2019
ISBN: 9788494959219
Pàgines: 164-165

Aquest llibre recull els pensaments de cent catalanes que han reflexionat sobre l’art, el procés creatiu i el paper de les dones en la producció artística. Des del segle XIX fins als nostres dies. Des de Rosa Sensat fins a Txell Bonet, passant per Caterina Albert, Aurora Bertrana, Montserrat Roig, Sol Picó, Natza Farré i Lita Cabellut, entre moltes altres. Un centenar de textos seleccionats que resulten especialment inspiradors i que ens fan pensar sobre el fet artístic i sobre l’art de viure. Una festa dels sentits i del pensament, amb dones que han marcat el seu temps i que han alçat la veu per fer evolucionar la societat.

Exemplars al Catàleg de la Lectura Pública

Dones úniques

dones-uniques-relats-dones-d-aqui-no-podras-oblidar-montse-barderi-columnaAutora: Montse Barderi
Il·lustracions de Violeta Crespo
Títol: Dones úniques: relats de dones d’aquí que no podràs oblidar
Lloc: Barcelona
Editorial: Columna
Any: 2018
ISBN: 9788466423991

Aquest llibre està protagonitzat per dones d’aquí, dones catalanes d’una forma oberta i plural o simplement perquè tenen una relació important amb aquest territori. Dones d’àmbits diferents (arts, ciència, lletres, esports, activisme…) i de totes les èpoques i condicions, també del present. (Font: el llibre)

maria barbal donesEntre elles trobem l’escriptora Maria Barbal (Tremp, 1949) i la bibliotecària Montserrat Fonoll (La Pobla de Segur, 1937).montserrat fonoll

 

 

 

Exemplars al Catàleg de la Lectura Pública

Elles!

15109938962937

Autora : Agnès Rotger
Títol : Elles! : 65 dones oblidades de la història
Lloc : Barcelona
Editorial: Institut Català de les Dones
Any: 2017
ISBN: 9788439396079

Recull de personatges femenins singulars i destacats que la història no ha valorat prou. Entre les 65 biografies hi trobem: Llúcia de la Marca (casada  amb Artau I del Pallars, es va fer pintar a l’absis de l’església de Sant Pere de Burgal); Elisava (artista medieval: va brodar el penó de Sant Ot, bisbe d’Urgell);  Aldonça de Bellera (noble de Rialb i presonera d’Arnau Roger, comte de Pallars) o Maria Rúbies (professora i política). (Font: el llibre).

Exemplars al Catàleg Col·lectiu de la Lectura Pública

Concepció G. Maluquer, 1914-2004

oblit

Autora: Anna Pladevall Oroz
Títol del capítol: “Concepció G. Maluquer: 1914-2004”
Títol: Oblit és nom de dona
Lloc: Lleida
Edita: INS Màrius Torres
Any: 2017
Pàgines: 64-78

Projecte de recerca que conté un capítol sobre l’obra de Concepció G. Maluquer, nascuda a Salàs de Pallars.

Després d’estudiar l’evolució del feminisme i de la lectura de Las Sinsombrero de Tània Balló, aquest treball de recerca va pretendre l’estudi de dones de les terres de Lleida amb una carrera literària important però no reconeguda. Estudiats els diferents perfils la tria va ser de quatre dones d’una mateixa generació que representen com han afectat les diferents maneres de repressió de la dona en les seves trajectòries literàries i com de llarg es va fer el franquisme i el posterior ressorgiment amb les dificultats implícites de ser dona de lletres. La dificultat per fer-se camí, per escriure, per fer-se sentir a les editorials i poder publicar, per no ser “la dona de”. En definitiva per la lluita constant d’aquestes escriptores que van deixar molts dels seus escrits en un calaix. A través de la lectura de la seva obra, de conèixer-les personalment o bé a persones importants del seu voltant, s’ha fet un atansament a quatre figures femenines clau al món literari lleidatà i català.

Les autores estudiades són: Rosa Fabregat, Dolors Sistac, Cristina Lacasa i Concepció  G. Maluquer.

Premi Baldiri Reixach

Enllaç a projecte de recerca

Women Writers in Catalan

16996227_10154399602943733_1034710601959788240_nTítol : Women Writers in Catalan: fifty contemporary authors you need to know, plus the ten classics you can’t miss
Lloc: Barcelona
Editorial: Raig verd
Any: 2016

Un llibre per descobrir la literatura catalana escrita per dones, des de la narrativa i la poesia, els clàssics i els contemporanis. Aquest llibre és també un catàleg d’obres que es poden traduir a altres llengües i està pensat per afavorir el diàleg intercultural i l’intercanvi de mirades. (Font: el llibre)

Hi trobem informació sobre Maria Barbal, entre altres: biografia, llibres publicats, premis rebuts i un fragment de la novel·la En la pell de l’altre en anglès i català.